terça-feira, outubro 20, 2009
prata do cu da gata
- "Que lindo!" Admiro o colar e, porque tenho confiança suficiente para isso, pergunto: - "É prata?" A pergunta é mais uma forma de mostrar interesse, e é também movida pela memória das minhas reacções alérgicas a todos os metais que não sejam ouro ou prata.
- "Então não é!? É sim senhora, é prata do cu da gata!"
Perante o meu espanto, pois nunca tinha ouvido tal dito, e sabendo da minha curiosidade por todas as expressões populares, a amiga do lado, aponta para os brincos e esclarece: - "E estes brincos também são de ouro. São de ouro do cu do besouro!"
Conclusão: nem o colar era de prata, nem os brincos eram de ouro. Um e outro boas imitações e toca a andar, o que interessa é o efeito e quer um quer outros chamavam bem a atenção e cumpriam o seu papel, bem conjugados com a indumentária da ocasião.
- "Então não é!? É sim senhora, é prata do cu da gata!"
Perante o meu espanto, pois nunca tinha ouvido tal dito, e sabendo da minha curiosidade por todas as expressões populares, a amiga do lado, aponta para os brincos e esclarece: - "E estes brincos também são de ouro. São de ouro do cu do besouro!"
Conclusão: nem o colar era de prata, nem os brincos eram de ouro. Um e outro boas imitações e toca a andar, o que interessa é o efeito e quer um quer outros chamavam bem a atenção e cumpriam o seu papel, bem conjugados com a indumentária da ocasião.
Comments:
<< Home
Que giro,lolol...e eu a pensar que ia ler uma história sobre algo que teria acontecido a uma pobre bichana de 4 patas,mas não é uma expressão.Genial.Está super engraçado!
Jocas gordas
Lena
www.aldeiadaminhavida.blogspot.com
www.clubedasmulheresbeiras.blogspot.com
Jocas gordas
Lena
www.aldeiadaminhavida.blogspot.com
www.clubedasmulheresbeiras.blogspot.com
Essas expressões conheço-as bem. Lembro-me de, em pequena, as ter proferido várias vezes e de as ouvir a pessoas da família. Se algo nao era de ouro, lá vinha a resposta...ouro do cú do besouro e prata do cú da gata. Mas, mesmo só a Lília, para reinventar estas expressões já adormecidas. E ainda bem! Um bem-haja e continue postando estas divertidas expressões que já fizeram parte do nosso quotidiano e que começam a cair no esquecimento.
Abraço
Ana S
Abraço
Ana S
Olá amiga!
Não conhecia os termos mas rimam e são engraçados.
O que se costumava dizer das fantasias amarelas, a quem perguntava era «ouro do Curral».
Também por volta dos meus cinco anos tinha uma prima que ao lavar os pés numa banheira de zinco olhando o cieiro que lhe saia dos pés sujos nos poios da fazenda da nossa avó me disse «sabes Bertilde diz que é com isto que se faz prata».
Minha prima tinha 7 anos e era da Vargem.Portanto tinha estatuto de sábia e actualizada!
Fiquei olhando aquele desperdício,uma espécie de espuma acinzentada, que se colava aos lados da pesada banheira, desejando conhecer a tecnologia que transformava aquilo naquele metal bonito da «escrava» trabalhada da minha tia.
Até hoje! Por acaso sabes fazer prata com cieiro?
Abraços
Postar um comentário
Não conhecia os termos mas rimam e são engraçados.
O que se costumava dizer das fantasias amarelas, a quem perguntava era «ouro do Curral».
Também por volta dos meus cinco anos tinha uma prima que ao lavar os pés numa banheira de zinco olhando o cieiro que lhe saia dos pés sujos nos poios da fazenda da nossa avó me disse «sabes Bertilde diz que é com isto que se faz prata».
Minha prima tinha 7 anos e era da Vargem.Portanto tinha estatuto de sábia e actualizada!
Fiquei olhando aquele desperdício,uma espécie de espuma acinzentada, que se colava aos lados da pesada banheira, desejando conhecer a tecnologia que transformava aquilo naquele metal bonito da «escrava» trabalhada da minha tia.
Até hoje! Por acaso sabes fazer prata com cieiro?
Abraços
# posted by 
: 11:29 PM
: 11:29 PM << Home
