O rabo do gato: Rebentar pelo umbigo

terça-feira, dezembro 28, 2004

Rebentar pelo umbigo

"Deixa'tar qu'ela não vai rebentar pelo umbigo". Deixa chorar, deixa gritar, deixa espernear, deixa reclamar, deixa amuar, deixa tudo. Não vai rebentar pelo umbigo. Gosto desta expressão que ouço desde criança e ainda a uso no contexto certo. "Não te importes q'ela não vai rebentar pelo umbigo". Os bebés recém-nascidos, cujo umbigo ainda não sarou, são os únicos que correm esse risco. Quando a minha filha era bebé, o médico avisou-me para não a deixar chorar pois tinha uma hérnia no umbigo. Sempre que fazia esforço para chorar, a hérnia piorava e quase que era necessária uma operação. À custa de muito colo, muitos mimos e de fazer-lhe muitas vontades, o umbigo sarou por si, graças a Deus.
Já crescida e com o umbigo perfeitamente sarado, já não corre esse risco. Pode chorar e espernear, e gritar e amuar, que não lhe faço os baboseiras todas. Toda a gente devia conhecer esta expressão e aprender o seu antigo ensinamento. Educar bem não é dar tudo, nem é deixar fazer tudo, nem é ceder sempre à chantagem e às artimanhas. Por vezes, o melhor é encolher os ombros e exclamar: "Deixa'tar que não vai rebentar pelo umbigo."

// posted by Lília Mata @ 10:08